Vrijwilligers van Piëzo maken het Prentenboek van het jaar 2024 toegankelijk in meerdere talen.
Vrijwilligers van Piëzo maken het Prentenboek van het jaar 2024 toegankelijk in meerdere talen.

Prentenboek van het jaar 2024 in meerdere talen te beluisteren

Actueel 1.301 keer gelezen

Zoetermeer - Volgende week starten de Nationale Voorleesdagen. Op veel scholen, kinderdagverblijven, bibliotheken en andere locaties wordt er die dagen extra voorgelezen en ook extra aandacht besteed aan het belang van voorlezen. 

Wat als je als ouders ook graag zou willen voorlezen, maar de Nederlandse taal nog niet voldoende spreekt? Dan kun je terecht op de website www.prentenboekeninalletalen.nl waar inmiddels tien prentenboeken in ruim veertig talen te beluisteren zijn.

Zo ook het Prentenboek van het jaar 2024 ‘Help! Een verrassing’. Voor het derde jaar op rij hebben vrijwilligers van Piëzo meegeholpen om een boek in hun moedertaal te vertalen en in te spreken, zoals in het Hindi, Armeens, Koerdisch, Arabisch, Berbers en het dialect Zuid-Limburgs.

Prentenboeken in alle talen is een samenwerkingsproject tussen de landelijke VoorleesExpress en Stichting Piëzo.

Wil je meer informatie over dit project of mis je nog jouw eigen moedertaal op de website en zou je graag meewerken aan het vertalen en inspreken? Neem dan contact op met Wendy Moerman via wendy@stichtingpiezo.nl.

Stuur jouw foto
Mail de redactie
Meld een correctie

Uit de krant

Meest gelezen

Laatste nieuws

Aanmelden: Is niet nodig, kom gewoon langs. Foto: Hof van Seghwaert.
Informatiebijeenkomst voor nieuwe vrijwilligers bij Hof van Seghwaert Actueel 46 minuten geleden
Magisch Zoetermeer houdt Vrijheidsmaaltijden.
Herdenken & Vieren bij Bibliotheek Actueel 1 uur geleden
Dit jaar is Villa Eigenwijze het goede doel van de Geuzenloop en wandeltochten.
Geuzenloop en wandelen op zondag 27 september Actueel 4 uur geleden
Afbeelding
Column: Formatie nieuw college Actueel 6 uur geleden 3
Toch een positief jaarsaldo
Zoetermeer sluit financieel af met een overschot Actueel gisteren 7
Mirjam de Heer van Stichting Tekenen voor Kinderen mocht een cheque van €2500 in ontvangst nemen.
Lions-SnowWorld Fietsronde: 2500 euro voor goede doel Actueel gisteren

Nieuwe vacatures

Cafe Max zoekt medewerk(st)er voor de zaterdag

Geplaatst op donderdag 30 april 2026

Medewerker bediening

Geplaatst op donderdag 16 april 2026

Uit de krant

Meeste reacties

Coalitie tussen GL/PvdA, VVD, D66 en CDA is kansrijk 22 apr, 15:40 1.154 keer gelezen 39
Bouke Velzen : “Alsof ik in de rust gewisseld word” 29 apr, 11:31 826 keer gelezen 8
Zoetermeer sluit financieel af met een overschot gisteren 633 keer gelezen 7
Chapeaubeeldje uitgereikt aan Gerard Zijlstra 29 apr, 14:17 571 keer gelezen 3
Column: Formatie nieuw college 6 uur geleden 316 keer gelezen 3
Van links naar rechts: burgemeester Bezuijen, Martin van der Heijden, Jerry van der Ziel en Sofie van der Linden. Foto: Gerard van Warmerdam
Geslaagd Koningsontbijt in de oranjezonnetje 29 apr, 14:04
Wethouder Bouke Velzen. Foto: Gerard van Warmerdam
Bouke Velzen : “Alsof ik in de rust gewisseld word” 29 apr, 11:31 8
hulpdiensten komen ter plaatse vanwege een steekpartij.
Steekpartij Hannie Schaftrode 28 apr, 11:28
In deze workshop leer je op een ontspannen manier de basisbeginselen van het ukelele spelen.
Ukelele workshop voor beginners door B Ukeful 27 apr, 18:13
Tijdens deze spreekuren krijgen ouderen onder andere de mogelijkheid om persoonlijk vragen te stellen. Foto: ByNaat.
Inloopspreekuur Ouderenbus 27 apr, 17:40
Er werd gelachen, maar ook stilgestaan bij emotionele momenten. Foto: Leon Koppenol.
Theatervoorstelling ‘Thuis’ over opvoeden in twee culturen 27 apr, 15:40 1
Afbeelding
Zoetermeer viert 81 jaar vrijheid met muziek, activiteiten en ontmoetingen 26 apr, 16:18
Hazelland 10
Good food fietstocht naar zelfoogsttuinderij Hazelland 10 26 apr, 12:59